EXPRESIÓN ESCRITA_DENOTACIÓN Y CONNOTACIÓN
DENOTACIÓN Y CONNOTACIÓN
CONCEPTO:
La denotación es el significado que una palabra tiene aislada, fuera de contexto, por sí misma, tal como aparece definida en el diccionario; mientras que la connotación es el conjunto de significados subalternos, afectivos que la palabra adquiere dentro de un enunciado, según el contexto en que se usa.
Así, mono (-a) es el nombre común que denota un ‘animal del suborden de los simios’. Pero según quién y dónde se emplee puede tener connotaciones diferentes. Por ejemplo, mono en España es un adjetivo que se aplica sobre todo a niños o a cosas del hogar, y que usan principalmente las mujeres. Así pues, decir que una obra de arte es mona connota probablemente ironía o desdén; dicho por un hombre (o referido a uno), connotaría afeminamiento.
La connotación no solo actúa en el lenguaje literario, sino también en el corriente y ordinario. Así, si decimos Estoy muriendo de hambre, no significa que agonicemos, sino que estamos hambrientos.
Diferencia entre denotación y connotación
Las frases de denotación son directas, sencillas y no presentan doble significado.
Las frases de connotación son un poco más poéticas y pueden tener doble significado.Ejemplos de denotación y connotación
- Es una jirafa (denotación: es un animal) – Es una jirafa (connotación: es una persona alta).
- Se copió el examen (denotación: copio a su compañero) – Estudiar es subestimar la inteligencia del de al lado (connotación: una perspectiva subjetiva del suceso).
- El que viaja, descubre otras culturas (denotación: viajar otorga conocimiento) – El mundo es como un libro abierto, quien no viaja solo conoce la primera página (connotación: el mundo tiene grandes oportunidades esperando).
- Soy un hombre puro e inocente (denotación) – He nacido siendo un niño y moriré siento tal (connotación).
- Curarse es caro (denotación) – La buena medicina es aquella que mejora el cuerpo pero que no daña al bolsillo (connotación).
- El dinero permite ser feliz (denotación) – En la casa del pobre, la felicidad es corta (connotación).
- Este es un buen libro (denotación) – Este libro te llevará a un mundo del que no querrás salir (connotación).
- Juan hace música (denotación) – Tus palabras son como música para mis oídos (connotación).
- La primavera es el septiembre (denotación) – María ya tiene 15 primaveras (connotación).
- Un pájaro salió de su nido para buscar alimento (denotación) – Ese barrio es un nido de ladrones (connotación).

VÍDEO EXPLICATIVO DEL TEMA:
Comentarios
Publicar un comentario